jeudi, septembre 14, 2006

Petite Peste
Little Pest


PETITE PESTE
Vidéo envoyée par Merlinprincesse


Une chatte très active. :)

A very active cat! :)

mercredi, septembre 13, 2006

ENCORE PRINCESSE
PRINCESSE AGAIN



Une image que j'aime beaucoup. Princesse la curieuse! Pour vous faire patienter. Bientôt, je commence à publier des images des animaux rencontrés lors de mon voyage dans l'Ouest!
An image I like very much. Princesse the curious cat! Because I''m not posting very often. Soon, I will show you many photos of animals taken during my trip to Western Canada.

mercredi, septembre 06, 2006

SUSPECT DE CONVENANCE
THE USUAL SUSPECT



Princesse:
Mais qu'est-ce qu'elle fait? Peut-être que je pourrais la déranger...
But what is she doing? Maybe I could annoy her a little bit...


Princesse:
Mmmm... Chui pas là!
Mmmm... Not there!



Princesse:
Ok ok! je reste tranquille! MiaoU!
Ok ok! I keep quiet now! MeoW!




Mais j'ai quand-même réussi à prendre la photo que je voulais... Gnagna! :) Vous pouvez voir le résultat sur mon autre blog.
But I finally managed to take my pic... Nanana! :) You can see it on my
other blog

AH NON! PAS ENCORE ELLE!!!
NO! NOT HER AGAIN!!!

MERLIN, MON AMOUR!
MERLIN, MY LOVE!

BEAUTÉ DÉSESPÉRÉE
DESPERATE HOUSEWIVES


J'espère que vous ne souffrez pas d'arachnophobie. J'ai remarqué cette beauté sur le rebord de ma fenêtre il y a quelques semaines seulement. Oui! DEHORS! Et elle a les pattes poilues! :)
I hope you don't have arachnophobia! I have noticed this beauty on my windowsill a few weeks ago. Yes OUTSIDE! And it has hairy legs! :)

mardi, septembre 05, 2006

MIAOU RAP
MEW RAP




Ma petite siamoise est une super miauleuse! :) Voici le rap de Princesse!

My little siamese is a super "mewer" ! :) Here is Princesse's rap!

vendredi, septembre 01, 2006

Photo Sharks Contest: *DOG*
*CHIEN*


J'aime cette image. Je l'avais déjà présentée sur mon autre blog. Je l'ai retravaillée et recadrée. Je trouve que cette photo est l'expression du bonheur au quotidien... :)
I like this image. I had already posted it on my other blog. Today, I've cropped it and worked on it in Photoshop. I find that this photo is the expression of a simple happiness... :)