samedi, février 09, 2008

HIVER...ENCORE
WINTER...STILL



Princesse:" Merlin, penses-tu que le printemps va revenir un jour?"
Merlin:" Je ne sais pas, Princesse....Je ne sais pas."

Princesse:"Merlin, do you think there will be another Spring?"
Merlin: " I don't know, Princesse... I really don't know."



Merlin: "Regarde!!!!! Un oiseau!!!!"
Princesse:" Ooooooooooooh! Il y a de l'espoir!"

Merlin:"Look, Princesse! A bird!!!"
Princesse:"Oooooh! So there is hope!"

15 commentaires:

Anonymous a dit...

A very sweet post MerlinPrincesse :)

merlinprincesse a dit...

Thanks, Anon! This post reflects how I feel at this time of the year... Tired of Winter, but thinking it will be over in 6 weeks... :)

ValGalArt a dit...

Adorable! i love this!!!

merlinprincesse a dit...

They are cute, when they want too... :)

Eugenia Gina a dit...

cuteee :D love them both..
just be patient for spring.. :)

ritadaphné a dit...

Enfin,,,,,une bonne bouffe à l'horizon!!!.

Je suis dont bin méchante......!

Je vous aime les minous...

Cédric a dit...

Ils me rassurent ces deux là ;-) il n'y a donc pas que chez moi que les températures sont franchement basses... la différence c'est que je ne peux pas rester bien au chaud derrière la fenêtre toute la journée, et ça c'est moche :-/

merlinprincesse a dit...

Eugenia, here we have to be VERY patient, since Spring is only at the end of March....

Mes chats ne mangent PAS les oiseaux, tante Rita... Du moins tant que je les en empèche... ;o)

Cédric.... Je suis certaine que tes températures ne descendent pas à moins 30°C.... :)))

kj a dit...

i just love this!! i can just hear it...

:)

merlinprincesse a dit...

Like a whisper....or a whispuuurrr!
:)

kj a dit...

merlinprincesse, i wish you would visit me.....

:)

Anonyme a dit...

merlin:"finalement je préfère regarder les documentaires sur les oiseaux `a la télévision; si la patronne nous le permettait plus souvent ce serait cool"
zoulou

merlinprincesse a dit...

Pas de teevee pour les chats! Ils essaient d'atrapper les oiseaux sur l'écran et ça met plein de traces de pattes ! :)

atomicvelvetsigh a dit...

aww.. sweet little kitties.. so how's the weather there now? from my part of the world.. we are melting like butter of the heat! gee 34 degrees is our average.. *sigh*

merlinprincesse a dit...

Hello!!!! Long time no see! The snow is almost all gone. The weather is still cold at night, but during the day, it's now between 12 an 20... Warmer... :) I would not survive in 34°C every day! waaaaaaaaaaaaaaaa! But what I prefer about this time of year is the loooooooooger days! I so need light!!!! :)